K-Pop · Story

Santos Bravos and &TEAM Reunite on ORIGAMI, a Song in Three Languages

Santos Bravos and &TEAM released ORIGAMI at midnight KST on the 20th. The track moves between Spanish, English and Japanese, and its video arrives at 11 p.m. the same day.

By Ha-Rin SongNovember 20, 20263 min read
Share ↗
Santos Bravos and &TEAM Reunite on ORIGAMI, a Song in Three Languages
OMONAR

Santos Bravos and &TEAM released ORIGAMI, a trilingual Latin pop track, at midnight KST on the 20th, with the full music video set for 11 p.m. that night. It is the second collaboration between the two HYBE groups, following the KAWASAKI (&TEAM Remix).

The song moves between Spanish, English and Japanese over a bright Latin rhythm. It opens on a soft guitar line, then brings in rhythmic percussion for a warm, polished feel, with a lyrical melody and a hook built to stick. Both groups add detailed ad-libs that keep their own vocal colors audible.

The contrast with their first project is deliberate. The KAWASAKI remix leaned on hard beats and kinetic energy, while ORIGAMI aims for a more mature, deeper mood.

Santos Bravos and &TEAM Reunite on ORIGAMI, a Song in Three Languages

A song built on folding paper

The concept comes from the Japanese art of paper folding. Each fold creates a new shape, and the song uses that as a picture of growing through experiences and meetings. The creases left in the paper stand for lessons learned and relationships formed along the way. It also speaks of moving forward while keeping one's roots, with thanks to the family, friends and community who stayed close.

The credits mix backgrounds. Latin Grammy-winning producer JULiA LEWiS worked on the track alongside HYBE Chairman Bang Si-hyuk (credited as 'hitman' bang) and songwriter Ana Mancebo.

Teasers and the video

A second video teaser landed at 11 a.m. KST on the 20th on the HYBE LABELS YouTube channel and the groups' official social accounts. The roughly 21-second clip starts with Santos Bravos members walking down a street before they get into a car and floor the accelerator. It then cuts to the silhouettes of &TEAM members before a red-lit window, and to Santos Bravos facing an unidentified figure in a dark room. It ends with paper cranes scattering as both group names appear.

Where Santos Bravos stand

Santos Bravos debuted in October 2025 under HYBE Latin America, as a five-member group built on Bang's "multi-home, multi-genre" strategy and what HYBE calls its K-pop methodology. The members are Drew from the US, Cauê from Brazil, Alejandro from Peru, Kenneth from Mexico and Gabi from Puerto Rico.

They are scheduled to play Lollapalooza South America 2027 in Chile, Argentina and Brazil in March. Two collaborations with a Japan-based sibling act inside about a year suggest HYBE wants the group's catalog to travel, and that festival run is the first real test of how it plays live at home territory.

End of story. The OMONAR Desk.

Pass it on
Share ↗
오모나! · The newsletter

Don’t hear it from the group chat.

Comebacks, castings and chaos, filed by the desk.

Subscribe Free

Weekly · Free · Leave whenever